サンライズみずほ/乗り鉄+スマホ撮り鉄

鉄道の「楽しい情報」「役に立つ情報」を、前向きに発信しています。Instagramのフォロワーさんが4000人を超えました。

第二番 紀三井寺

長い一直線の階段を上ってたどり着くと、和歌浦湾の眺め!
曇ってたので今ひとつでしたが、晴れてたら淡路島まできれいに見えると思います。

紀三井寺で思ったこと。
本堂の前のお寺の説明の看板。
日本語と英語と2ヶ国語だったんですが、この英語が意外と分かりやすかった!
英語には仏教用語も難しい言い回しも出てこないからそう思ったんだと思います。
日本語でももう少し普通の言葉を使えばいいのにね。
まあ、専門家から見たら若干かっこ悪いのかもしれないけど。

これから、二ヶ国語の観光案内とか、ちょっと注目していこうと思います。